ValimSimple. Claro. Útil.La app

Política de privacidad de Valim

Borrador. Antes de publicar deben revisarse los datos del operador, el derecho aplicable y los requisitos chilenos (leyes 19.628 y 21.719).

Fecha de entrada en vigor: [DATE]

1. Operador

El operador de la app y de valim.world es [OPERATOR_NAME], persona física residente en [OPERATOR_COUNTRY]. Contacto: valim@odinai.pro.

2. Datos tratados

Sin iniciar sesión mediante Apple o Google, la app crea automáticamente un perfil de invitado con identificador técnico y sesión privada. La encuesta y los cambios posteriores se sincronizan con el servidor: ciudadanías y país del pasaporte, países de interés y destino principal, finalidad del viaje o mudanza y viaje solo o en familia. Los datos opcionales incluyen ciudad, fechas, tipo y rango de ingresos, cónyuge y edades de los hijos, estados de tareas y documentos, eventos del calendario y gastos. Sin conexión, las respuestas permanecen en el dispositivo hasta la siguiente sincronización correcta. Ajustes muestra si el envío está pendiente.

Si el operador habilita el acceso y entras mediante Apple o Google, guardamos un hash del identificador técnico del proveedor. No solicitamos ni almacenamos tu correo electrónico, nombre o teléfono. Los datos de invitado pueden vincularse a esa cuenta.

Si permites notificaciones, guardamos un identificador del dispositivo y el token push. Si activas el almacenamiento de archivos en la nube, guardamos los archivos que subas, como copias de documentos. También conservamos los avisos de inexactitudes que envíes. Los datos del servidor se protegen mediante controles de acceso; no hay cifrado del lado del cliente.

Si el operador habilita suscripciones y te suscribes, recibimos de App Store o Google Play el identificador de transacción, producto, vencimiento y estado. No recibimos datos de pago.

Los datos técnicos de las solicitudes y las direcciones IP en los registros del servidor se conservan un máximo de siete días.

Consultas al soporte. Si escribes al soporte desde la aplicación, guardamos el tema y la categoría, tus mensajes y las respuestas del operador, el estado y tu valoración de la respuesta. Si lo eliges, la consulta incluye la versión de la aplicación, la plataforma y la versión del sistema operativo, el idioma, la versión del contenido de referencia, el país seleccionado y la ficha de que se trata. La consulta queda vinculada a tu perfil de invitado o cuenta para que veas las respuestas; no hacen falta datos de contacto. Para responder con fundamento, el operador ve un resumen de tu situación del cuestionario: nacionalidades, países, objetivos, fundamento de residencia y quiénes viajan. El operador puede añadir notas internas a la consulta. El formulario anónimo «Informar un error» no está vinculado a un perfil y no permite responder.

Mapas de barrios. El mapa carga imágenes desde servicios externos: Apple Maps en iOS, servidores de OpenStreetMap en Android y en el sitio web, y en el sitio también la biblioteca del mapa desde unpkg.com. Estos servicios reciben tu dirección IP y los datos estándar de la solicitud, pero no los datos de tu perfil. Los límites de los barrios se guardan en la propia aplicación.

3. Finalidades

Crear y sincronizar el plan de mudanza, avisar de plazos y cambios normativos, gestionar acceso por suscripción cuando esté habilitado, corregir contenido, mantener la seguridad y evitar abusos. Responder a las consultas al soporte y mejorar la aplicación a partir de ellas.

4. Lugar de almacenamiento

Los datos se guardan en un servidor en Chile. Las transferencias fuera de Chile incluyen notificaciones mediante Apple y Google y datos de suscripción mediante sus tiendas. Los datos de usuarios no se envían a servicios de IA; la IA solo prepara contenido informativo a partir de fuentes oficiales públicas. Al ver un mapa de barrios, las solicitudes se envían a Apple Maps u OpenStreetMap y a unpkg.com, cuyos servidores pueden estar fuera de Chile.

5. Destinatarios

Apple y Google en el alcance descrito y los destinatarios exigidos por ley. No hay otros destinatarios. Al ver mapas: Apple (Apple Maps), la Fundación OpenStreetMap y sus socios de distribución de teselas, y unpkg.com, en la medida descrita arriba.

6. Conservación

Los datos se conservan mientras exista el perfil de invitado o la cuenta. La eliminación desde Ajustes borra datos y archivos del servidor en 30 días; las copias de seguridad se sobrescriben en 14 días. Desinstalar la app no elimina por sí solo los datos de invitado del servidor. Perder la sesión de invitado puede impedir el acceso; contacta al operador para solicitar su eliminación. Las consultas al soporte se conservan mientras exista el perfil de invitado o la cuenta y se eliminan con ellos. Una consulta cerrada permanece en tu historial para que puedas volver a ella.

7. Tus derechos

La exportación de datos y eliminación del perfil de invitado o cuenta están en Ajustes. Para cuentas vinculadas puede exigirse iniciar sesión de nuevo. Consultas sobre datos: valim@odinai.pro. La exportación incluye tus consultas al soporte y las respuestas; las notas internas del operador no se incluyen. Para eliminar una consulta concreta, escribe al soporte o a valim@odinai.pro.

8. Menores

La app no está destinada a menores de 16 años.

9. Cambios

Avisamos de cambios en la política en la app y el sitio con al menos 14 días de antelación.