ValimSimple. Claro. Útil.La app

Valim / Estados Unidos

Gratis y sin registro

Estados Unidos: entrada, estatus y documentos

Guía básica de Estados Unidos: entrada con visa o ESTA, Green Card, trabajo, familia, asilo y ciudadanía. El fundamento para mudarse suele elegirse antes de viajar: primero una petición aprobada y luego la visa de inmigrante en un consulado.

Solo los ciudadanos de los 42 países del Visa Waiver Program pueden visitar sin visa hasta 90 días, y solo con ESTA. La capital es Washington D. C. y la moneda el dólar estadounidense (USD). Tasas y formularios cambian: consúltelos en el sitio de USCIS el día de presentar.

FuentesFuente oficialVerificado 15 de noviembre de 2026

Barrios de la capital

Diez barrios de la capital por cada país elegido: clasificación, límites en el mapa y aspectos del alquiler

Washington D. C.: zonas para una primera mudanza

Guía

Preguntas y respuestas

Encuentra una respuesta y abre la guía con fuentes oficiales.

Preguntas: 23

¿Cuándo debo revisar la vigencia de mi pasaporte?El pasaporte debe estar vigente durante todo el trámite de residencia.¿Cuándo debo obtener el certificado de antecedentes penales?Se exige en casi todas las residencias y tiene vigencia limitada.¿Dónde se apostilla el acta de nacimiento?Acredita identidad y filiación; la apostilla solo se coloca en el país emisor.¿Qué documentos preparo para mudarme con mi familia?Prepara documentos que acrediten el parentesco y revisa los requisitos de la autoridad receptora. La apostilla, otra legalización, las exenciones y la traducción dependen del país emisor, los acuerdos internacionales y el trámite.¿Cómo preparo los comprobantes de ingresos?Migraciones y bancos piden acreditar ingresos lícitos y regulares.¿Qué debo revisar al elegir un seguro médico?Revisa la cobertura, la vigencia de la póliza y los requisitos de tu visa. El acceso a la salud pública depende del país, el estatus y la institución.¿Cómo preparo mis medicamentos para viajar?Acuerda con tu médico la cantidad de medicamentos y revisa las restricciones del destino y del tránsito. Una receta puede no bastar: pueden exigirse permisos adicionales y límites de cantidad.¿Por dónde empiezo para viajar con una mascota?Consulta con la autoridad de destino los requisitos de especie, vacunas, identificación y certificado veterinario. El microchip y los plazos no son universales; acuerda el transporte por separado con la aerolínea.¿Qué documentos debo tener a mano en la frontera?Pueden pedir pasaje de regreso, domicilio y fondos.¿Por qué debo guardar el comprobante de entrada?La fecha de ingreso inicia los plazos.¿Dónde encuentro información para solicitar asilo?Abre UNHCR HELP y elige el país donde estás.¿Cómo mantengo el acceso a mis cuentas y número en mi país de origen?Bancos y portales envían códigos por SMS.Entrada: visa o ESTA y registro I-94Para viajar a Estados Unidos normalmente se necesita una visa del Departamento de Estado. Los ciudadanos de los 42 países del Visa Waiver Program pueden visitar por negocios o turismo hasta 90 días sin visa, pero con un ESTA aprobado de antemano. Un oficial de CBP decide la admisión en la frontera. Un ESTA aprobado no garantiza la entrada: solo confirma que puede viajar bajo el programa. El I-94 se emite electrónicamente y ya no se entrega talón en papel. La estancia permitida la fija la fecha del I-94, no la vigencia de la visa.Green Card: categoría y visa de inmigranteLa residencia permanente (Green Card) se concede bajo una de las categorías de USCIS, con mayor frecuencia por familia o empleo. Normalmente primero hace falta una petición aprobada y luego un número de visa de inmigrante disponible. Quien está fuera de Estados Unidos sigue el trámite consular. El National Visa Center avisa al peticionario y al beneficiario cuando recibe el caso y cuando hay número de visa disponible. Los tiempos de espera dependen de la categoría y el país; consulte las páginas de USCIS sobre disponibilidad de visas.Familia: la petición I-130Un ciudadano estadounidense o titular de Green Card puede pedir a un familiar con el Formulario I-130. El titular de Green Card, a su cónyuge e hijos solteros. El ciudadano, además, a padres y hermanos si tiene 21 años o más. USCIS exige probar el estatus del peticionario y el vínculo familiar; la lista exacta figura en las instrucciones del Formulario I-130. Las categorías de preferencia difieren para hijos, cónyuges y hermanos.Asilo: Formulario I-589 en un añoLa solicitud de asilo se presenta con el Formulario I-589 dentro del año siguiente a la llegada a Estados Unidos. Solo puede presentarse estando físicamente en el país. El cónyuge y los hijos que estén en Estados Unidos pueden incluirse en la solicitud. Desde el 21 de agosto de 2026 USCIS reprograma la entrevista solo por circunstancias excepcionales y ya no envía aviso tras una ausencia. Las reglas cambian a menudo: consulte la página de asilo de USCIS el día de presentar.Tras la entrada: tasa de USCIS y la Green CardTras entrar con visa de inmigrante, USCIS verifica el pago de la USCIS Immigrant Fee y envía la tarjeta por correo a su dirección en Estados Unidos. No recibirá la tarjeta hasta pagar la tasa. Conviene pagarla después de recoger la visa y antes de viajar. No pagar la tasa no afecta su estatus de residente permanente, pero solo tendrá prueba de él durante 1 año desde la admisión. El estatus puede perderse por abandono, por ejemplo al mudarse a otro país con intención de vivir allí permanentemente.Trabajo: visa de trabajo o EADEl trabajo temporal en Estados Unidos suele comenzar con una petición del futuro empleador ante USCIS; el permanente, con una visa de inmigrante por empleo. Quien no es ciudadano ni residente permanente puede necesitar un EAD, que se solicita con el Formulario I-765. El titular de Green Card no necesita un EAD aparte para trabajar. En el Formulario I-765 debe indicarse la categoría correcta, porque de ella dependen los documentos y la tasa.Números SSN e ITINEl Social Security number es un número de 9 dígitos para impuestos, trabajo, banca y prestaciones públicas; se emite gratis. No todo extranjero puede pedirlo: por lo general, quienes trabajan o estudian. Si no puede obtener SSN pero tiene una obligación fiscal federal, se obtiene un ITIN del IRS. El ITIN es solo para fines fiscales federales: no autoriza a trabajar ni sirve de identificación fuera del sistema tributario. Los titulares de Green Card y quienes tienen visa de trabajo no necesitan ITIN porque pueden obtener SSN.Ciudadanía: naturalización tras 5 añosLa vía más común a la ciudadanía son cinco años como residente permanente. Se solicita con el Formulario N-400 desde los 18 años. Debe demostrar residencia continua durante cinco años y presencia física en Estados Unidos al menos 30 meses de ellos. USCIS exige además buena conducta moral durante esos cinco años y adhesión a los principios de la Constitución. Para algunos grupos, como cónyuges de ciudadanos, rigen otros plazos, descritos en páginas vecinas de USCIS.Seguro médico: el MarketplaceEstados Unidos no tiene un seguro público para todos: antes de viajar compare la cobertura privada de urgencias, hospitalización y enfermedades crónicas. Puede inscribirse en el Health Insurance Marketplace quien vive en Estados Unidos, es ciudadano o está legalmente presente y no está encarcelado. No hay límite de ingresos. La aseguradora no puede negar cobertura por sexo o por una condición preexistente. Ante peligro de muerte llame al 911.Alquiler y protección contra la discriminaciónLas reglas de alquiler las fijan estados y ciudades: antes de firmar revise el plazo, el depósito, cómo se termina el contrato y quién paga los servicios. Exija contrato por escrito y guarde los comprobantes de pago. La Fair Housing Act federal prohíbe discriminar al alquilar o comprar vivienda por raza, color, origen nacional, religión, sexo, situación familiar y discapacidad. La queja se presenta ante HUD.Washington D. C.: qué zona elegir para una primera mudanzaLa valoración de Valim es una selección editorial para una primera mudanza según el acceso a servicios cotidianos, transporte y oferta de vivienda. No es un ranking oficial de seguridad; los precios y condiciones dependen de la dirección. 1. 1. Dupont Circle 2. 2. Capitol Hill 3. 3. Columbia Heights 4. 4. Adams Morgan 5. 5. Logan Circle 6. 6. Foggy Bottom 7. 7. Navy Yard 8. 8. Georgetown 9. 9. Cleveland Park 10. 10. Petworth

Contactos de emergencia

  • 911Urgencias médicas, policía y bomberosLlamar

Novedades

21 de agosto de 2026

Asilo: la entrevista solo se reprograma por circunstancias excepcionales

Desde el 21 de agosto de 2026 debe acreditar circunstancias excepcionales para que USCIS reprograme la entrevista de asilo. USCIS ya no envía aviso tras una ausencia. Todas las pruebas deben presentarse con antelación.

No falte a la fecha asignada. Si no puede asistir, revise con antelación los requisitos de USCIS sobre circunstancias excepcionales y consulte a un abogado.

Explorar por tema

Estatus y ciudadanía Guías: 6

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Pasaporte, visas y viajes Guías: 4

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Documentos Guías: 5

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Vivienda Guías: 1

Explicaciones y normas

Barrios de la capital Guías: 11

Explicaciones y normas

Bancos y dinero Guías: 2

Guías prácticas

Impuestos Guías: 3

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Trabajo Guías: 2

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Salud y seguros Guías: 3

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Familia y educación Guías: 3

Explicaciones y normas

Guías prácticas

Vida cotidiana Guías: 1

Guías prácticas

Mascotas Guías: 1

Guías prácticas

Seguridad y derechos Guías: 2

Guías prácticas

Regreso o nueva mudanza Guías: 2

Guías prácticas

Leyes y reglamentos Guías: 1

Explicaciones y normas

Si algo sale mal

Todas las tareas

Valim · iOS & Android

Ruta, documentos y plazos en la app

Consulta gratis la guía, los trámites, las noticias y las fuentes oficiales. La app para iPhone y Android añade tu ruta personal, documentos y calendario. Todas las funciones son gratuitas y no requieren iniciar sesión.

App Store · próximamenteGoogle Play · próximamente